piątek, 26 października 2012

A Little Vintage

Hi,

Jesienny zimny dzień mnie dopadł, więc czas włożyć na siebie coś ciepłego. Karmel, ciemny brąz i ceglany odcień to kolory w sam raz na jesień.

A cold, autumn day has got me today, so I guess it's time to put something warm on. Caramel, dark brown and orange are colours exactly for Autumn.

Fot. Marta Piniarska 











Hat&Bag&Boots&Sweater- WGO in Pz
Gloves - Cropp
Coat - Allegro 


czwartek, 11 października 2012

Military

Hi,
Military trend is back in action, I've chosen a pair of loose camo sweatpants and a studded leather jacket. At fashion shows the designers point out the silhouette and I like it very much, it's my favorite trend of this season.

Militarny trend znowu w akcji, ja wybrałam dresowe, luźne spodnie moro oraz skórę z ćwiekami. Na pokazach projektanci podkreślają sylwetkę, bardzo mi się to podoba , jest to mój ulubiony trend tego sezonu. 

Foto. Marta Piniarska













Pants&Jacekt&Shoes - WGO in Pz
Bag - Sh
T-shirt - Vero Moda

poniedziałek, 8 października 2012

A Short Post

HI, 
Quickly today, my model is Dominika, who has represented an intersting loose sweater on herself,
the whole stylization was supposed to be simple and referring to trendy Total Looks.
It's a pity that the photo don't show the uniqueness of this outfit because our model looked gorgeous in it and you just couldn't resist to look at it. Pity..

 Dzisiaj szybko, moją modelką była Dominika, która zaprezentowała na sobie ciekawej faktury luźny sweter, cała stylizacja miała być prosta i nawiązując do modnych Total Look'ów. 
 Szkoda,że zdjęcia całościowe nie oddają wyjątkowości tego stroju, ponieważ nasza modelka na prawdę wyglądała w nim pięknie i nie dało się oderwać od niej wzroku. Szkoda...

Model Dominika Gąsiorowska 
Foto. Tomasz Kurczaba 

 






Sweater & Bag - Sh
Pants- Tk Maxx
Necklace- Goebel 
Shoes -WGO in Pz 

środa, 3 października 2012

Predatory

Hi,

Burgundy colour is a hit of this fall, sophisticated red is very inviting and connects with other interesting colours like pink, orange, grey, navy blue or beige and black. On the other hand the studs are back in, not only on jackets or bags but also on sweaters and shirts. The more the better! 
As for me I fell in love with those two trends and so today's stylization is aggressive! ;)

Burgundowy kolor jest hitem jesieni , wyrafinowana czerwień jest bardzo apetyczna i łączy się z ciekawymi kolorami jak róż, pomarańcz, szarości, granat czy beże i czernie. Natomiast ćwieki znowu wchodzą na salony , nie tylko na kurtkach czy torebkach ale też na sweterkach i koszulach. Im więcej tym lepiej!
Ja osobiście zakochałam się w tym dwóch trendach dlatego też dzisiejsza stylizacja jest drapieżna! ;)


Fot. Marta Piniarska












Jacekt&Pants&Boots - WGO in Pz
Bag - Bulgaria
Blouse - Stradivarius
Watch - Allegro
Ring - River Island